美國經濟面臨物價上漲與成長乏力的困境。

美國5月核心通脹率升至近三年來的最高水準,而一項地區制造業指數則意外萎縮。

汽油價格下降確實讓美國消費者感到一絲安慰.如果油價持續走低,可能幫助美國經濟擺脫目前的疲弱態勢。

但是,5月扣除食品與能源的核心消費者物價指數(CPI)上漲了0.3%,這可能令美國聯邦儲備委員會(FED,美聯儲)的決策人士感到為難。

那是自2008年7月以來的最大漲幅,但有些部份與3月日本大地震造成汽車業供應斷鏈有關。

另一份報告則顯示紐約州6月制造業活動意外萎縮,以及5月工業產出僅令人失望地上升0.1%.不過後者有些是因公用事業部門下滑的結果。

雖然鮮有分析師預估美國經濟會再度衰退,但一批疲弱的經濟報告引發了關于經濟狀況的新疑慮。

"我認為人們將把它視為復蘇停滯的另一個理由,為二次衰退理論提供更多證據,"明尼阿波利斯的KDV Wealth Management副總裁Paul Radeke說。

"其他數據顯示消費者仍在支出,意味著制造業最終仍將迎頭趕上.該數據預示這個過程將會比較長。"

處于美國金融危機和經濟衰退風暴中心的樓市,亦幾乎未顯現出有復蘇跡象.隨著近幾個月住房價格的再度下跌,6月美國房屋建筑商信心指數大跌。

但通脹數據--如果持續下去的話--把美聯儲官員置于艱難境地.若經濟進一步走軟,而通脹未有回落的話,美聯儲官員們將很難有理由推出另一輪的貨幣刺激措施,尤其是鑒于去年11月份推出的6,000億美元公債購買計劃仍頗具爭議。

"核心通脹壓力較我們近幾個月看到的有所增強,"巴克萊資本駐紐約美國經濟研究主管Dean Maki說.Dean Maki并稱,"這將使得美聯儲采取進一步行動時更為謹慎。"

美股大幅下挫,美元反彈,因美國經濟數據疲弱,且希臘債務危機升級.標準普爾500指數收低1.74%。