北京時間5月12日凌晨消息，紐約原油期貨價格周三下跌5.5%，報收于每桶100美元以下，汽油期貨價格也大幅下跌近8%。今天早些時候，芝加哥商業交易所集團(CME)曾短暫叫停原油、汽油和取暖用油期貨的交易，隨后提高了這些能源合約的每日價格波動上限。

當日，紐約商業交易所(NYMEX)6月份交割的輕質原油期貨價格下跌5.67美元，報收于每桶98.21美元，跌幅為5.5%，盤中曾最低觸及每桶97.50美元；6月份交割的RBOB汽油期貨價格下跌26美分，報收于每加侖3.12美元(約合每升0.82美元)，跌幅為7.6%。與去年同期相比，紐約原油期貨價格上漲了29%。

紐約商業交易所的所有者芝加哥商業交易所集團今天早些時候短暫叫停原油、汽油和取暖用油期貨的交易，原因是6月份RBOB汽油期貨合約觸及每日價格波動上限。此外，該集團還將原油期貨合約的每日價格波動上限提高至20美元，并將汽油和取暖用油期貨合約的每日價格波動上限提高至50美分。

倫敦ICE歐洲期貨交易所6月份交割的北海布倫特原油期貨價格下跌4.61美元，報收于每桶113.02美元，跌幅為3.9%。

美國能源部下屬能源信息署(EIA)今天公布報告稱，截至5月6日當周美國原油庫存增加380萬桶，高于分析師平均預期的增加160萬桶；汽油庫存增加130萬桶，分析師預期為減少30萬桶；餾分油(柴油和取暖用油)庫存減少80萬桶，分析師預期為增加30萬桶。

在紐約商業交易所的其他交易中，6月份交割的取暖用油期貨價格下跌10美分，報收于每加侖2.90美元(約合每升0.77美元)，跌幅為3.4%；6月份交割的天然氣期貨價格下跌6美分，報收于每百萬英國熱量單位4.18美元，跌幅為1.8%。(金良)