一項旨在壓低長期利率以提振美國經濟的扭轉操作推出僅一周，來自各方面的詬病質疑聲即鋪天蓋地劈將下來。不僅來自于市場，也來自于美聯儲內部。若扭轉操作真如質疑的那般不堪，那么誰來拯救美國經濟？
    美聯儲(FED)在9月議息會議上決定，在2012年6月底前購買4,000億美元6年期至30期國債，并將在同期出售相同規模的三年期或更短期的國債。聯儲還將在每個月底發布下一個月的購買和出售暫時計劃。
    多名美聯儲官員看低扭轉操作效果前景
    美國費城聯儲主席普羅索(Charles Plosser)周四(9月29日)表示，美聯儲在最近一次議息會議上宣布推出的“扭轉操作”對于改善處于掙扎態勢的經濟復蘇不會有顯著成效。此外，美聯儲目前的行動令其未來的政策難度加大。
    在美聯儲公開市場委員會(FOMC)9月會議中，普羅索是3名對聯儲政策聲明持反對意見的委員之一。
    普羅索稱，其對于聯儲所謂的扭轉操作及低利率承諾對促進企業招聘和消費者支出方面的效果看法甚為悲觀。他表示，“賣短債買長債操作幾乎無法改善經濟增長和就業市場的短期前景，經濟復蘇步伐依舊被痛苦地拖延。”
    亞特蘭大聯儲主席洛克哈特(Dennis Lockhart)則表示，美聯儲扭轉操作將僅對提振美國經濟起到溫和的效果，因消費者及貸款方依舊保持謹慎態度。
    洛克哈特表示，“我希望扭轉操作至少對經濟有所幫助，但并不指望會取得很大成效。”
    達拉斯聯儲主席費舍爾(Richard Fisher)認為，美聯儲賣短債買長債的扭轉操作的得益并沒有超過成本，該項政策可能會增加經濟擔憂。
    費舍爾表示，央行最重要的職責是保持物價穩定。然而，賣短債買長債操作可能嚇跑消費者，對銀行盈利構成壓力。
    他指出，扭轉操作被視為多余的第三套量化寬松政策的暗示，擴大美聯儲較長期證券倉位可能令最終退出寬松政策復雜化。
    美聯儲靠不住？ 奧巴馬頂上！
    同樣是旨在提振美國經濟的政策舉措，早于扭轉操作推出不到兩周的奧巴馬(Barack Obama)一攬子就業計劃卻被市場寄予了更多期望。據一項調查結果顯示，美國總統奧巴馬4470億美元就業計劃將通過維持經濟增長及壓低失業率以幫助美國經濟避免在明年重新陷入衰退。
    接受媒體調查的經濟學家預期中值顯示，奧巴馬的就業計劃將為美國2012年經濟增速帶來0.6個百分點的加成，并額外新增27.5萬個就業崗位，使得美國明年失業率將下降0.2個百分點。此外，就業計劃將在2013年創造額外的1.3萬個就業崗位，使得明后兩年新增就業量達到28.8萬個。
    道富全球市場(State Street Global Markets LLC)資深固定收入策略師John Herrmann表示，“奧巴馬的就業計劃幫助美國經濟至少在明年第一季度重陷衰退。”
    Raymond James & Associates Inc首席經濟學家Scott Brown表示，“我們需要考慮的一個重點問題是：如果奧巴馬沒有推出任何相關計劃，將會是什么樣的結果？我的意見是，奧巴馬的計劃阻止了2012年初美國經濟二次衰退的發生。”
    Brown預計美國2012年經濟增速將因上述計劃而獲得額外0.5個百分點的加成。